TRANSCENDÊNCIA
1. O que é transcendência? “Transcendência” é uma palavra antiga que, ao atravessar a filosofia e a teologia, encontra na psicologia contemporânea um uso deslocado e, por isso mesmo, mais íntimo. Em sua raiz latina ( transcendere ), significa simplesmente ir além . Mas esse “além” nunca é neutro: ele depende do regime de pensamento que o sustenta. Em Kant, o transcendente designa aquilo que ultrapassa os limites da experiência possível; não se trata do que ainda não conhecemos, mas do que, em princípio, não pode ser conhecido empiricamente. Já em tradições religiosas, a transcendência aponta para uma exterioridade radical ao mundo — Deus, o absoluto, o inteiramente outro (no sentido levinasiano). Quando o termo entra no campo clínico, contudo, ele perde sua verticalidade metafísica e assume uma forma mais horizontal: não mais um “além do mundo”, mas um além de si . 2. Transcender não é escapar No contexto terapêutico, transcender não significa fuga, sublimação ingênua ou elevação espir...